更新时间:-- | 阅读量: 6
英国小说家乔伊斯(1882—1941)的名作,意识流小说的典范。作品分3个部分,共18章,叙述3个......斯菲尔德认为，它“晦涩难懂到可怕的程度”。连福克纳也说：“看乔伊斯的《尤利西斯》，应当像识字不多的浸礼传教士看《旧约》一样：要心 ...
搜索到与“ 《尤利西斯》”相关的文献共 2条
在《尤利西斯》的创作中，乔伊斯借鉴了诗歌、戏剧、电影、摄影、绘画以及音乐等艺术领域的各种生动的表现手法来描绘现代人飘忽不定的内心世界，本文将主要针对绘画技巧在小说中的应用做详细分析。...
《文学教育（上）》 2015年11期 关键词: "现代主义","乔伊斯绘画","构图","拼贴画" 收藏
<p>不论归化还是异化，都是文学翻译不可或缺的策略与手段，《尤利西斯》两个经典译本虽然对两种策略都有应用，但是，两个译本采取的都是以异化为主、归化为辅的策略，并都取得了良好的效果。</p>
《邵阳学院学报（社会科学版）》 2015年2期 关键词: "归化","异化","翻译","《尤利西斯》" 收藏
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出
