共找到 相关的 本期刊
共找到 相关的 25篇文献
交际语是言语活动的有机组成部分。由于东西方文化的差异,英汉交际语的表达方式存在一定的差异。这些差异不仅会妨碍正常的交往,而且会产生某种文化冲突。本文从英汉民族的文化价值差异方面分析了英汉交际语差异产生的文化根源。
一、MP4使用背景我校藏族班一直与汉族班使用同样的语文教材——人教版全日制普通高级中学教科书(必修)《语文》。虽说教材只是学习语文的工具,但是,由于语言环境和语言基础的差异,藏族班每学期仅能完成教材中的8篇课文的学习(古代散文部分不作为学习...
一、作为藏族作家的阿来阿来,原名同,藏语名为科奇阿里(音译),1959年7月29日生于四川省马尔康县马塘村的一个农民家庭。母亲是土生土长的藏民,佛教徒,父亲则是外来户,回族,伊斯兰教徒。不单单是民族,在宗教上父母二人也分属于不同的集团。19...
藏族历史的发展,在1949年中华人民共和国成立后,发生了极大的转变。尤其是藏人从使用藏语到使用汉语的转变过程,更显现了文化变迁的痕迹。出生于1959年的作家阿来,无可避免地也接受了汉语教育,但其在藏族文学中所表现的藏族文化精神是否具有"纯粹...
新疆拥有丰富的文化土壤和多元的文化元素，“一带一路”构想的提出，新疆以文化为基点与周边地区进行交往成为传播重点。
摘 要:作为一种特殊的艺术形式,电影有自身特点,它的译文要求见之于文,形之于声,达之于众。 因此,从语言、 文化、 风格等层面,电 影译文都要与原片在特定的画面情景上保持一致,这样传播和交流文化的语用价值才能实现。 电影作为文学作品的特殊形...
汉语言文学是文学教育中的一种典型，对学生人文素质教育有着举足轻重的地位。当前，学生的人文素质令人担忧，急需要通过汉语言文学的教育来提升。本文就针对汉语言文学和人文素质教育作些探讨。
中、英两围地理环境、发展历史存在巨大差异，导致了汉语、英语的习语存在许多根本性不同，特别是在一些以饮食为主题的习语方面，差别尤为明显。在具体的翻译T作中，译者应当充分认识到这种差异形成的原凶和背景，并根据具体情况选取不同翻译手段对习语进行翻...
语言禁忌是人类特有的一种文化现象，反映了社会群体的共同文化心理，不可避免地受所处社会文化环境、传统和秩序的制约与影响。从语言禁忌的视角，探析汉英委婉语所折射出的不同的民族文化特征、文化内涵和价值观念，有助于学习者消除跨文化交际的障碍，减少文...
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出