新晋本科院校非英语专业学生翻译的读者意识探讨陶丽茶

新晋本科院校面临着生源英语较差方面的劣势，对于英语教师来说了解学生的学习和翻译习惯较为重要。而读者是翻译中不可或缺的一维，没有读者的参与，翻译本身是无意义的。本文以普洱学院为例以调查问卷和资料收集的方式研究非英语专业学生在翻译过程中的读者意...

《高教学刊》 2015年第22期 收藏

阅读量:2532 全网下载量:10 人气: 1

晋语中有一种"×还"句子,其中"还"是表轻贬意义的句末语气词。"还"作为句末语气词,是从语气副词发展来的,其直接来源是表轻贬意义的带"还"的反问句,由于VP的独立或脱落,"还"位于分句或单句句末,因而成为句末语气词。

《励耘语言学刊》 2015年第01期 收藏

《世说新语》中的婚俗主要体现在以下两个方面，从结亲方式看，有近（表）亲婚、门第婚和自主婚三种；从成婚习俗看，要经历指婚下聘和婚礼两个环节。其对社会风气的影响，积极方面是促进男女关系的接近平等；消极方面是强化婚姻中的功利性和减弱感情因素。

《文学教育（上）》 2015年第11期 收藏

从《卫风·伯兮》到徐斡《室思》再到后世历代诗人以"自君之出矣"为题的争相拟作,可以看到一个经典"闺思"套语的写作脉络,"自君之出矣"也在这一过程中于历代拟作者笔下完成了其"自我乐府化"之路。不同时代拟作中殊异的意象与风格也反映了当世诗歌文学...

《励耘学刊》 2016年第02期 收藏