共找到 相关的 本期刊
共找到 相关的 1篇文献
钱锺书先生认为"信达雅"中的"信"已包含"达""雅"在内,"达"不能以牺牲"信"为代价,而"雅"不能以改变原作风格为手段。他还批评支谦、严复未能认识到这种包容关系。钱先生没有意识到:他关于"达"的理解和支谦、严复的不同,而译文偏离原作的风格...
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
京ICP备2021021570号-13
京公网安备 11011102000866号